Lynley الموسم الاول الحلقة 2

توماس لينلي ضابط شرطة بارع، لكنه يُعتبر متطرفاً في بيئة الشرطة نظراً لتربيته الأرستقراطية. يتم تكليفه بالعمل مع باربرا هافرز، وهي رقيبة شرطة تتميز بشخصيتها المستقلة وانتمائها إلى الطبقة العاملة. على الرغم من اختلاف طبقاتهما الاجتماعية وعدم وجود أي نقاط مشتركة بينهما، إلا أن هذا الثنائي الفريد يتحول إلى فريق عمل فعال، يجمع بينهما رغبتهما المشتركة في تحقيق العدالة.